Сказки Венского леса

Fairy tales of the Viennese Forest

Романс

Вальсы Й. Штрауса

 

1. Сказки 'Венского 'леса!

Как забыть нам, друзь'я?

В них жи'вёт принц с прин'цессой

И цве'тёт вновь меч'та,

 

Что при'водит нас в 'сказки,

В детство - 'солнечный 'край.

В нём кар'тины-рас'краски,

А в ду'ше - вечный 'май.

 

2. Fairy 'tales of that 'Vienne, Viennese 'Forest!

To for'get them? Im'possible, 'friends!

There've lived 'heroes, 'wonders and 'models

Of the 'dreams which all 'flourish(e)s a'gain.

 

Нужны ли сказки нам и детям? - Whether fairy tales are necessary for us and for our children. If we should have the fairy tales

Орешки - Золушке. На счастье! - Nutlets? Fortunately! For Cinderella

Я заряжаюсь вновь Тобою - I charge from you. Again und wieder

Придумаю другую сказку - Perhaps, you are so angry, and with me

 

31 августа 2008г., г.Алматы

Оперетта "Летучая мышь". El Arna, телевизионный канал.

Тасия Мейерхольд
Hosted by uCoz