Блестит в ромашках новый лёд (13.09.2008) - A new ice shines in camomiles

Национальные, исторические танцы, танцы народов Мира

Третье Ледниковое благотворительное поэтическое освещение

"А в ларце том ...", или Сила есть - ума не надо - But the kernel is that

scroll down

Из другой оперы - With th' swan dances th' swan

Кого я вижу? Чио-Сан? - Whom do I see? The Chio-Dig*?

Султан в чалме и с рыжей мыслью - Sultan in turban, with Idea

Вперёд-назад, подсечка в танце - Ahead-and-back, the cutting tactics

Чтоб взвиться в танце украинском - To rise in Russian dance 'n Ukraine?

Пленить решил славянку бек? - Beck captivated the Slav-girl?

Задорный, энергичный танец - Vigorous and fervent dance

Взлетает траурный фламинго - The pair 'f mournful black flamingo flies up

Крошится лёд, пылает пламя - When ice's crumbled and flame all flares

Огонь, задор и брызги красок - Enthusiasm, sparks 'f paints and fire

Как понесёт, так и помчится - Both it will carry and it will rush off

Сковала страсть иль рвёт на части? - The passion chains and tears to parts?

Как сладострастен поцелуй! - How kiss can be so sweet, voluptuous?!

Индейцы в кожаных костюмах - Indians in leather suits

Блестит в ромашках новый лёд (27.09.2008) - A new ice shines in camomiles

Блестит в ромашках новый лёд (20.09.2008) - A new ice shines in camomiles

Блестит в ромашках новый лёд (13.09.2008) - A new ice shines in camomiles

Блестит в ромашках новый лёд (06.09.2008) - A new ice shines in camomiles

 

Из другой оперы

With th' swan dances th' swan

С лебёдушкой танцует лебедь

Крылами машет, счастьем светит,

Он не прощается, парит,

Любовь сгорает - он летит.

 

Кого я вижу? Чио-Сан?

Whom do I see? The Chio-Dig*?

Кого я вижу? Чио-Сан?

В главе столь шпилек, сколь у лам,

Когда б носили кимоно

Из шёлка театра и кино.

 

А рядом? Лыцарь-самурай

В доспехах улочки Шанхай?

Рекою оба плавно льются,

Щебечут о простых искусствах.

 

*Dignity.

 

Султан в чалме и с рыжей мыслью

Sultan in turban, with Idea

Огонь, наложница Дробязко

Петлёй весит на шее властно

И соблазнительно играет.

Ленивый с ней лишь увядает,

Султан в чалме и в рыжих мыслях,

Погруженных под Крым тернистый.

 

Ассоциация "Подлодка"?

Вперёд-назад, подсечка в танце

Ahead-and-back, the cutting tactics

Вперёд-назад, подсечка в танце,

Поставлен шаг, чтоб внутрь пробраться,

Скользя по зеркалу воды.

И разметать зимы следы?

 

Чтоб взвиться в танце украинском

To rise in Russian dance 'n Ukraine?

Кураж соловушки, не скрою,

Приставил крылья к домострою

И взвился в танце украинском

Над новой хатою английской.

 

Пленить решил славянку бек?

A beck captivated the Slav-girl

Пленить решил славянку бек,

Вновь совершив на Русь набег?

Потом, красою поразившись,

Уже всерьёз в неё влюбился,

 

Хотел в шатёр женою взять.

Ан нет - была другая мать,

Та, что свободе научила.

От бека дочь сама отбилась.

 

Задорный, энергичный танец

Vigorous and fervent dance

Задорный, энергичный танец

Наполнил силою, сверканьем

Сребра и злата - их полётом,

Вскружив всем головы от взлёта.

 

Взлетает траурный фламенко

 The pair 'f mournful black flamingo flies up

Взлетает траурный фламенко

С кусочком счастья в хохолке

И памятью на постаменте

Расписывает те мечты,

 

Которым суждено ли сбыться,

Когда печаль в груди стоит,

Что улетела в даль та птица,

Могла что счастья принести.

 

Крошится лёд, пылает пламя

When ice's crumbled and flame all flares

Крошится лёд, пылает пламя,

Взлетая с искрами огня,

И темперамент, нарастая,

Усиливает дрожь конька.

 

Огонь, задор и брызги красок

Enthusiasm, sparks 'f paints and fire

Огонь, задор и брызги красок,

Мелодий карнавальных, масок

Жонглёров с яблоками мести

И клоунадами сиесты

 

Подхватывают дух мятежный

И заряжают ум, как прежде.

Принцесса? принц? А где король?

Поёт он танцем про Любовь.

 

Как понесёт, так и помчится

Both it will carry and it will rush off

Как понесёт, так и помчится

Дорогой лунной, нехмельной

В весёлой тройке за жар-птицей

И за несбывшейся мечтой,

 

Той, что звенела с бубенцами

И серебрилась при Луне

И с залихватскими конями

Всё пела гимны о Весне...

 

Сковала страсть иль рвёт на части

The passion chains and tears to parts

Цыганка принца вдохновляет

И как ей кровь не убедить?

А он коней её седлает

И убегает во всю прыть.

 

От чувств, что душу рвут на части?

Чтоб не запутаться в путях,

Когда гнедые кони власти

Опять с идеей свежей мчат?

 

Ах, нет. К цыганке равнодушен

И стар душою Принц своей.

Он девушку возьмёт на ужин,

А после ей откроет дверь.

 

Как сладострастен поцелуй!

How kiss can be so sweet, voluptuous?!

Как сладострастен поцелуй!

Он тает на губах любви

От ароматов диких туй,

Оставшихся в ночной дали.

 

Индейцы в кожаных костюмах

Indians in leather suits

Индейцы в кожаных костюмах

Выходят из музейных трюмов,

Идя заветною тропой

В окраске Польши роковой.

 

Пылают щёки бело-красным.

Да, Мальты флаг бывает разным,

Врываясь в жизнь простых индейцев,

Чем стали для Европы кельты.

 

Экспрессия в движеньях, чувства

Объединяют всех в искусствах.

 

Блестит в ромашках новый лёд (06.09.2008) -

A new ice shines in camomiles

"Спасибо всем, кто к нам пришёл" - "Thanks everyone who could watch us"

Блестит в ромашках новый лёд - A new ice shines in camomiles

Летит цыганочка в шнуровке - The Gipsy flies in th' Princess dress

Отбросив тапочки с халатом, вступив на озеро из чувств - Casted aside a gown, slippers, you step on lake of dreams and hopes

Грациозно, тонко, мило - Gracefully, innermost, lovely

Экзамен кошки-ученицы - The pass of pupil, pass of cat

Turn Up! - Гомункулус один, другой

Белоснежный кавалер - The gentleman that snow-white

Я танцевать хочу! Я танцевать хочу! - I want to dance again! I want to dance again!

Галюнчик ждёт велосипед - Galyunchik waits for force of Love

Кричат гитары континентов - All continents shout "Peace!"

А Доктор скажет: "Очень жаль" - And Doctor says again: "It's (a) pity"

Предупреждать же надо: Маг! - You had to warn: Magician-Gipsy

I'll take and grind again the Axel - Возьму и наточу вновь Axel

 

15 сентября 2008г., г.Алматы

"Ледниковый период". 1-ый Государственный телевизионный канал "Евразия"

Тасия Мейерхольд

 

ВСЁ МОЁ НАУЧНОЕ И ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННОЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ ЗАВЕЩАЮ МОЕЙ ДОЧЕРИ - ТАИСИИ АЛЕКСАНДРОВНЕ МАВРИНОЙ,

родившейся 18.03.1993г. в г.Алма-Ате, Казахстан

 

I BEQUEATH ALL MY SCIENTIFIC AND LITERARY & ART CULTURAL HERITAGE TO MY DAUGHTER -

MS. TAISIYA ALEXANDROVNA MAVRINA, born 18.03.1993 in Alma-Ata, Kazakhstan

September, 15, 2008, Almaty

Elena G. Kordikova, Dr.

Vigorous and fervent dance

Цветы, духи и ароматы

Flowers, perfumes, aromas

 

Прорыв Блокады Ленинграда

May, 11, 2008 - September, 14, 2008 - 120th DAYS WITHOUT ELECTRICITY! 

Смычками салютуя свету (мастер-класс от Тасии Мейерхольд) -

Saluting to Light by Bowes (Master-class of Tasiya Meierhold) (2nd time)

Кто стреляет в глаз, не в бровь - Who shoots at eye, and not in eyebrow
Женственность в жестоком мире - Feminity 'n severe world
На губах дыханье вишни - Breath 'f  cherry on  your calling lips

Совершенством мир сияет - The world that shines by the perfection

Мерцающий в вуале вечер - The evening flickering in veil
Прелесть завтрашнего дня - Charm of the tomorrow's day

Придут цветные сны и грёзы - Color dreams and dreams will come

Роковое обольщенье - Seduction that had a fatal style
Ночь, где тысячи огней - Night, where thousand fires

Кто стреляет в глаз, не в бровь - Who shoots at eye, and not in eyebrow

 

Кто стреляет в глаз, не в бровь?

Флирт, влюблённость и любовь -
Спутники моих творений,
В глаз стреляют, а не в бровь
Взглядом, теплотой общенья.

 

Женственность в жестоком мире

Женственность в жестоком мире
Удивляет каждый раз
Аурой сиянья зримым,
Теплотою нежных фраз,

И в цветочном аромате
Услаждает глаз и слух,
Предстаёт как нежный бархат
И не ведает разлук.


На губах дыханье вишни

На губах дыханье вишни
Свежесть ночи, дня хранит
И, лаcкая мир свой грешный,
О желаниях кричит,

Упреждает о потерях
И смягчает боль разлук,
Бальзамирует и верит
В прелесть чувств, лобзая дух.
 

Совершенством мир сияет

Совершенством мир сияет
И блестит от красоты,
Он, никем неузнаваем, -
Воплощение мечты.

 

Я живу, не знаю бед в нём -

Что хочу, то и творю.

Захочу - с любовью в сердце

В мир совсем иной уйду,

 

Совершеннее он будет

Для меня, с моим умом,  

С уникальнейшей из судеб

Звёзд в сияньи неземном.


Мерцающий в вуали вечер

Мерцающий в вуали вечер
Окутывает синеву.
И сразу с ней теплеют речи,
Романтикой лаская слух,

 

И негой полнятся движенья,

Те, что в истоме от любви

Вздыхают о былых стремленьях,

Прошедшей мимо них весны.

 

Прелесть завтрашнего дня

Свежесть, лёгкость настроенья
Очаруют, обольстят
И наполнят вдохновеньем
Прелесть завтрашнего дня.

 

Всё в нём будет удаваться,

Восхищать и удивлять

И, конечно, в нём влюбляться

Все в друг друга захотят.
 

Придут цветные сны и грёзы

Придут цветные сны и грёзы,
Окрасят жизнь в лиловый цвет
И, унося сомнений слёзы,
Подарят память в тысчи лет.

 

Она откроется рассказом

О всём, что было наяву,

Поддержит яблоневым спасом

И снова возвестит Весну.


Роковое обольщенье

Роковое обольщенье
Аметиста дарят нам
Соблазнительность горенья,
Чувственность к простым вещам,

Что подобны загадкам
В сочетании с мечтой,
Обладают ароматом
Незабудки голубой.
 

Ночь, где тысячи огней

Ночь, где тысячи огней
Восхищают, веселят
Настроением полей,
В нас несёт красоты дня.
 

Кто стреляет в глаз, не в бровь?

Флирт, влюблённость и любовь -
Спутники моих творений,
В глаз стреляют, а не в бровь
Взглядом и теплом общенья.
 

*Прорыв Блокады Ленинграда Соколовыми-Орловыми May, 11, 2008 - September, 14, 2008 - 120th DAYS WITHOUT ELECTRICITY! Нейтрализация & лишение работы, смещение с занимаемых должностей бандитов-фашистов, националистов, казнокрадов и взяточников.

 

CC: Соколовское(-Сарбайское) горно-обогатительное фамильное месторождение, Комбинат, и т.д.

ФАШИСТЫ, КАЗНОКРАДЫ, ВЗЯТОЧНИКИ - ОТ ВИНТА!!!

(фамильные гербы Соколовых, Орловых, Кордиков, Розенште(а)йн и т.д.)


13-14 сентября 2008г., г.Алматы

13 сентября - День Рождения Тамары Ивановны Кордиковой, урождённой Миргородской

"Flame Orient"
Тасия Мейерхольд

- Созвонимся?

- Поженимся!

THE HEALTHY HEIR MUST BE BORN ! TILL MY 50? NOW I AM 45!

Hosted by uCoz