Три сестры и Гантиади*/Гандрипш**

Древняя Абхазская легенда

Там, где дорога по карнизу скачет

Через реку Хашупс, на перекате,

Хребет где Гагрский всё стоит,

Дубами, соснами покрыт,

Внизу, меж склонами крутыми

Каньон выходит где в долину, -

Берёт начало Багерепст,

Тот самый, что несёт свой крест

Из карстовой пещеры белой,

Кристально чистой, свежей, с мелом,

Что славилась своей водой.

Слыл Багерепст хладной рекой.

А с ним Аныхалица, Репуа.

Прохладнее тех горных рек,

С Горгиппии и до Батуми,

Нет уж ни в Гаграх, ни в Сухуми.

Истоки их - в пещерах тёмных,

Где пустота висит бездонно.

А ледяная там вода

Стоит в них круглый год, года.

 

В одной пещере дух живал,

Три дочери и сын Синатл.

Те сёстры близнецами были,

Меньшого брата все любили,

Еду готовили и ткали,

Зверей ловили, свежевали,

Одежду шили, мир держался,

Когда с врагами брат сражался.

И им не помогал никто –

Ведь позади стоял проход.

Все защищали перевал,

А дух - их дед - им помогал:

Ковал железо, плавил стали,

Точил клинки всем и скрижали.

Орудия рубал из скал

И в схватках жарких закалял.

А треть их зубчатых орудий

Точил на скалах леваллуа.

Ядрища, сколы и скребки

Пленили не одни полки.

А скрёбла делал он простыми,

С диагональю, боковыми,

Чешуйками по всем стрелял

Или анкоши налагал.

 

Ничто ни вечно на земле:

Пришёл мустье, ушёл мустье

Во тьме их умер горный дух,

В пещере горной, среди мук .

А враг? Он не заставит ждать.

На храбрецов поднялась рать.

Из горных стран пошли враги.

Но отражали их полки.

И в битвах тех мечи тупились,

Ломались копья, люди бились.

В бою неравном умер сын,

Который был непобедим.

И с ним воины все пали -

Такое войско и не ждали.

Враги потом пошли  на юг

И завалили камни мук

И выходы из всех пещер -

Боялся враг сестёр-пантер.

 

«Как камни нам убрать с груди? -

Спросили сёстры-близнецы. -

Из царства тьмы к убежать?

Иль будем здесь и помирать?

Мужья и милый брат убит.

Что делать? Дед наш, подскажи!»

Но не ответил горный дух -

Ушёл он в царство вечных мук.

Их горе было велико -

Вернуться в свет не суждено.

Заплакали все три сестры.

От слёз их родились ручьи,

И пролились они сквозь камни

И превратились в реки равны,

Сердца чьи - лёд, - не растопить.

А тело - камень, - не пробить

И каждая из тех сестёр

Бросается со скал рекой,

Несёт земной свой вечный крест -

Аныхалица, Багерепст

И Репруа, с хмельной водою -

Кристально чистой, близ от моря...

* Гантиади  - восход, рассвет. Село армяно-греческое. В 1949г. греческое население было насильственно депортировано Л.П. Берией в Казахстан, а их дома заняли мегрелы (=мингрелы). После смерти И.В. Сталина и Л.П. Берии большинство греков вернулось на родные земли. После абхазско-грузинской войны 1992/1993гг. большая часть греческого населения с. Гантиади вынуждена была эмигрировать в Грецию.

** Гандрипш (=Цандрипш) - пещерный дух воина.

Платаны, пальмы, кипарисы -

Здесь море, солнце, воздух чистый,

Богатый, благодатный край...

Теперь начни и развивай.

 

28 июня 2006г., с. Гантиади (Абхазия)

Тасия Мейерхольд

 

Гантиади. Как добраться: Поездом (автобусом, самолётом) до Адлера. От Адлера на маршрутном такси до п. Псоу (9 рублей). Пешком через рынок и пограничный пост. По солнцепёку.  И за угол направо. На маршрутном такси до с. Гантиади (10 минут, 10 рублей). Остановка «Минирынок/почта/библиотека/кафе «Замок», «Рица», «Светлана», «У Бори». До моря - 5-6 минут ходьбы. Цены - 80-180 р/мес. Подальше от жд. Например, 6-й Октябрьский пер., д. 14. Как мини-гостиница. Стоимость - 100-120 р/мес., чтобы помочь бабушке собрать деньги на вывоз мусора и отопление зимой. Можно привезти мне мой забытый, старый и поношенный, но любимый свитер. Да. Ближайший Банк с обменными пунктами - в Гаграх. Цены на продукты питания, кафе ниже Сочи/Адлера в 1,5/2 раза. Местное население - доброжелательное, приветливое. Кто очень поспешит - застанет конец мушмулы (20-40 р/кг). Пластиковых мешков для личного мусора нет. Каждому отдыхающему везти с собой. Мобильные телефоны - МТС (ставить на «ручное»). БиЛайн не ловит.

СТАБИЛИЗИРУЕМ НИЗКИЕ ЦЕНЫ НА РОССИЙСКОЕ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И ТОПЛИВО

Hosted by uCoz